央视网消息（新闻联播）：今天（7月31日），华北多地仍有持续性降雨，中央气象台继续发布暴雨红色预警和强对流天气黄色预警。
　　受台风“杜苏芮”残余环流影响，京津冀等地仍然出现强降雨天气。今天，北京市气象台发布分区域红色预警信号。截至今天上午11时，北京平均降雨量达到164.7毫米，最大降雨量出现在门头沟高山玫瑰园，达到580.9毫米。为应对降雨压力，北京排水集团共出动大中小防汛单元252组、防汛人员2600多人。截至目前，北京已累计排蓄水超过1000万立方米，相当于排空了约5个颐和园昆明湖的水量。房山区周口店北下寺村降雨量超过200毫米，引发山洪。当地政府提前安全转移62户居民。
　　今天，天津市气象台继续发布暴雨黄色预警。当地交管部门启动应急机制，3600多名警力分布在重点路段与易积水点位，确保道路交通顺畅。河北省气象台今天继续发布暴雨红色预警。从昨天开始，河北廊坊对永定河廊坊段附近的码头镇三个村庄470多户群众进行了紧急转移安置。
　　为确保列车运行安全，今天，中国铁路北京局对京津冀地区部分线路区间采取临时封闭措施，京雄城际、京哈高铁等线路部分区间采取限速运行措施。
　　目前，国家防总继续维持针对京津冀晋豫防汛Ⅱ级响应，国家防总的5个工作组和3个联合专家组正在这些重点地区协助指导防汛救灾工作。
　　受连续强降雨影响，水利部研判，海河流域发生了流域性较大洪水。目前，河北已先后启用了大陆泽、宁晋泊蓄滞洪区及小清河分洪区，以减轻下游河道行洪和沿线防汛压力。
　　今年第6号台风“卡努”今天加强为强台风级，浙江162条客运航线已停航82条，涉水工程已全部停工。